<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="החיים הם כמו משחק כדורגל. העולם הוא הכדור ואתה ואני – השחקנים. מטרתנו היא להביא את העולם למטרתו" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/131153.jpg" itemprop="image" width="240" height="398" />
<meta property="og:image:width" content="240" />
<meta property="og:image:height" content="398" />
<meta name="keywords" content="משחקי,ספורט:,מה,זה,אומר,לנו,גולדי,אבצן,&quot;יצאה,למגרש&quot;,וחזרה,עם,תובנות,יהודיות" />
<meta name="title" content="משחקי ספורט: מה זה אומר לנו - גולדי אבצן &quot;יצאה למגרש&quot; וחזרה עם תובנות יהודיות - Chabad of North Hollywood" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-430840-432303-2076398-516833-580322-710593" />
<meta name="article-keywords" content="8034-14186-18055-449-1188-14191-2898-11921-12306-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="430840" />
<meta name="scope-aid" content="432303" />
<meta name="scope-aid" content="2076398" />
<meta name="scope-aid" content="516833" />
<meta name="scope-aid" content="580322" />
<meta name="scope-aid" content="710593" />
<meta name="article-keyword" content="8034" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="18055" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14191" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12306" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://www.chabadnorthhollywood.org/library/article_cdo/aid/710593" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="משחקי ספורט: מה זה אומר לנו - גולדי אבצן &quot;יצאה למגרש&quot; וחזרה עם תובנות יהודיות" />
<link rel="icon" type="image/jpg" href="https://www.chabadnorthhollywood.org/media/images/1029/NiEP10292403.jpg" />
<link rel="canonical" href="https://www.chabadnorthhollywood.org/library/article_cdo/aid/710593" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/131152.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/default-theme.css?v=F68E803F" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/he.css?v=" id="k14191" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
משחקי ספורט: מה זה אומר לנו - גולדי אבצן "יצאה למגרש" וחזרה עם תובנות יהודיות - Chabad of North Hollywood
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":2,"publicationDate":"2008-08-05","primaryArticleId":710593,"title":"משחקי ספורט: מה זה אומר לנו - גולדי אבצן \"יצאה למגרש\" וחזרה עם תובנות יהודיות","author":"Avtzon, Goldie","authorId":8034,"contentLevel1":"BeitChabad.com - בית חבד","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"משפחה וקהילה","contentLevel4":"אקטואליה","contentLevel5":"קורה עכשיו","contentLevel6":"משחקי ספורט: מה זה אומר לנו","siteName":"Chabad of North Hollywood"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":5,"hebrewDate":"5786-03-01"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-430840-432303-2076398-516833-580322-710593-', 'keywords': '-k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k18055-k14186-k8034-', 'k': '-462468-430840-432303-2076398-516833-580322-710593--k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k18055-k14186-k8034-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076276;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "e343934d";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076276&amp;java=0&amp;security=e343934d&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<link rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/jquery.stacktable/1.0.0/stacktable.css">
<link href="https://clickconsultingservices.github.io/holiday-minisites/highholidays/style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="https://clickconsultingservices.github.io/holiday-minisites/pesach/style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="https://clickconsultingservices.github.io/holiday-minisites/chanukah/style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<style>
/* disable fields */
form[name='form_5763795'] label#label_input_36_1, form[name='form_5763795'] label#label_input_36_2 {
pointer-events: none !important;
cursor: default;
opacity: 0.5;
pointer-events: none !important;
}
form[name='form_5763795'] label#label_input_1_0 {
pointer-events:none !important;
cursor: default;
opacity: 0.5;
}
form[name='form_5763795'] input#input_1_0 {
pointer-events: none !important;
}
form[name='form_5763795'] label#label_input_33_1, form[name='form_5763795'] label#label_input_33_2, form[name='form_5763795'] label#label_input_33_0 {
pointer-events: none !important;
cursor: default;
opacity: 0.5;
pointer-events: none !important;
}
form[name='form_5763795'] input#input_33_1, form[name='form_5763795'] input#input_33_2, form[name='form_5763795'] input#input_33_0 {
pointer-events: none !important;
}
</style>
</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>ChabadNorthHollywood.org</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/36226">About</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1029/NiEP10292403.jpg" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Chabad of North Hollywood" class="site_title">Chabad of North Hollywood<span class="site_subtitle clearfix"> </span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W24-NYC1","Url":"https://www.chabadnorthhollywood.org/templates/events.aspx?tdate=4/2/2026","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-05-13T12:33:10.5349260-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-05-14T09:47:39.0836866-04:00","Expire":"2026-05-17T09:47:39.0836866-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639106920000000000";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="1390075" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390076/jewish/About.htm" class="item empty" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="1390076">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>About</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390077/jewish/Schedule.htm" class="item empty" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="1390077">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Schedule</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1408970/jewish/Jr-Cong.htm" class="item empty" id="menu_item1-3" data-menu-level="2" data-aid="1408970">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Jr. Cong</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7017718/jewish/Sponsor-a-Kiddush.htm" class="item" id="menu_item1-4" data-menu-level="2" data-aid="7017718">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Sponsor a Kiddush</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390149/jewish/Memorial-Board.htm" class="item empty" id="menu_item1-5" data-menu-level="2" data-aid="1390149">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Memorial Board</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4616018/jewish/8-AM-Minyan.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4616018"><span>8 AM Minyan</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7017723/jewish/10-AM-Kiddush.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7017723"><span>10 AM Kiddush</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/section_cdo/aid/1390075/jewish/Saara-Ratner-Stauber-Synagogue.htm" class="parent">Saara&nbsp;Ratner&#8209;<br />Stauber&nbsp;Synagogue</a></div></span><a href="/templates/section_cdo/aid/1390075/jewish/Saara-Ratner-Stauber-Synagogue.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1390075"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="1390326" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390059/jewish/Torah-Studies.htm" class="item hover" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="1390059">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Torah Studies</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390328/jewish/JLI.htm" class="item" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="1390328">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>JLI</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390329/jewish/Ongoing-Classes.htm" class="item empty" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="1390329">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Ongoing Classes</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1391640/jewish/Seniors.htm" class="item empty" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="1391640">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Seniors</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390331/jewish/Lectures.htm" class="item" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="1390331">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Lectures</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390332/jewish/Farbrengens.htm" class="item empty" id="menu_item2-6" data-menu-level="2" data-aid="1390332">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Farbrengens</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390335/jewish/Recordings.htm" class="item" id="menu_item2-7" data-menu-level="2" data-aid="1390335">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Recordings</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/1391596/jewish/Jewish-Womens-Circle.htm" class="item" id="menu_item2-8" data-menu-level="2" data-aid="1391596">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Jewish Women's Circle</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="http://www.chabadnorthhollywood.org/parshah/default_cdo/jewish/Torah-Portion.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1390063"><span>Weekly Torah Portion</span></a>
<a href="http://www.chabadnorthhollywood.org/holidays/default.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1390065"><span>Holiday Teachings</span></a>
<a href="http://www.chabadnorthhollywood.org/library/article_cdo/aid/325186/jewish/Lifecycles.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1390066"><span>Life Cycles</span></a>
<a href="http://www.chabadnorthhollywood.org/news" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1390070"><span>Current Events</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="http://myjli.com/index.html?task=location&lid=821" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7324495"><span>For all Humankind</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6151274/jewish/An-evening-with-Joseph-Alexander.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6151274"><span>An evening with Joseph Alexander</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-7" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1748294/jewish/Money-Matters.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1748294"><span>Money Matters</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1748264/jewish/Towards-a-Meaningful-Life.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1748264"><span>Towards a Meaningful Life</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-8" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1391597/jewish/About.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1391597"><span>About</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1391598/jewish/Schedule-of-Events.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1391598"><span>Schedule of Events</span></a>
<a href="http://www.chabadnorthhollywood.org/thejewishwoman" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1391610"><span>Jewish Women's Site</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390326/jewish/Adult-Education.htm" class="parent">Adult<br />Education</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390326/jewish/Adult-Education.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1390326"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="1389137" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="http://www.valleyhebrewschool.com" class="item empty" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="1049504">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Rabbi Moshe & Ruty Weiss Chabad Hebrew School</span>
</a>
<a href="http://www.cgivalley.com/" class="item empty" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="2888538">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Camp Gan Israel</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1389183/jewish/Bat-Mitzvah-Club.htm" class="item empty" id="menu_item3-3" data-menu-level="2" data-aid="1389183">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Bat Mitzvah Club</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1389185/jewish/Junior-Congregation.htm" class="item empty" id="menu_item3-4" data-menu-level="2" data-aid="1389185">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Junior Congregation</span>
</a>
<a href="http://www.chabadnorthhollywood.org/kids" class="item empty" id="menu_item3-5" data-menu-level="2" data-aid="1389189">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kids Site</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5761936/jewish/The-Village-Jewish-Preschool.htm" class="item" id="menu_item3-6" data-menu-level="2" data-aid="5761936">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>The Village Jewish Preschool</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6067946/jewish/Cteen.htm" class="item empty" id="menu_item3-7" data-menu-level="2" data-aid="6067946">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Cteen</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6128339/jewish/Bar-Mitzvah-Academy.htm" class="item empty" id="menu_item3-8" data-menu-level="2" data-aid="6128339">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Bar Mitzvah Academy</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-6" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="https://www.chabadnorthhollywood.org/templates/section_cdo/aid/5761936/jewish/The-Village-Jewish-Preschool.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5761969"><span>Home</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5761941/jewish/About-Us.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5761941"><span>About Us</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5761937/jewish/Our-School.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5761937"><span>Our School</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5761939/jewish/Admissions.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5761939"><span>Admissions</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5761940/jewish/Contact-Us.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5761940"><span>Contact Us</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6603234/jewish/Donate.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6603234"><span>Donate</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1389137/jewish/Youth.htm" class="parent">Youth</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1389137/jewish/Youth.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1389137"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="1401359" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4622420/jewish/Events.htm" class="item hover" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="4622420">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Events</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390073/jewish/Holiday-Programs.htm" class="item" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="1390073">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Holiday Programs</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/352242/jewish/Photos.htm" class="item" id="menu_item4-3" data-menu-level="2" data-aid="352242">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Photos</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4617786/jewish/Tu-BShvat-Evening-for-Women.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4617786"><span>Tu B'Shvat Evening for Women</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4902179/jewish/Simchat-Torah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4902179"><span>Simchat Torah</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7202362/jewish/Holocaust-Lecture.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7202362"><span>Holocaust Lecture</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7260778/jewish/Trustees-Gala-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7260778"><span>Trustees Gala 2026</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7305587/jewish/Hebrew-Reading-for-Adults.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7305587"><span>Hebrew Reading for Adults</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7329046/jewish/Courage-Elnatan-Mori.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7329046"><span>Courage-Elnatan Mori</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/section_cdo/aid/3430823/jewish/High-Holidays.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3430823"><span>High Holidays</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3671698/jewish/Sukkot.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3671698"><span>Sukkot</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1785217/jewish/Purim.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1785217"><span>Purim</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1844963/jewish/Lag-Baomer.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1844963"><span>Lag Baomer </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3671742/jewish/Shavuot.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3671742"><span>Shavuot</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1703801/jewish/Chanukah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1703801"><span>Chanukah</span></a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/7285707/jewish/Pesach.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7285707"><span>Pesach</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1404773/jewish/Community.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1404773"><span>Community </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1404772/jewish/Youth.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1404772"><span>Youth</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1404775/jewish/Adult-Education.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1404775"><span>Adult Education</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1401359/jewish/Community.htm" class="parent">Community</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1401359/jewish/Community.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1401359"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="4622458" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3817685/jewish/Photos.htm" class="item hover" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="3817685">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Photos</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3819577/jewish/Testimonials.htm" class="item" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="3819577">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Testimonials</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3817691/jewish/Contact-Us.htm" class="item" id="menu_item5-3" data-menu-level="2" data-aid="3817691">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Contact Us</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3929499/jewish/Take-Out.htm" class="item" id="menu_item5-4" data-menu-level="2" data-aid="3929499">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Take Out</span>
</a>
<a href="http://ChabadNorthHollywood.org/media/pdf/1268/GGre12680081.pdf" class="item" id="menu_item5-5" data-menu-level="2" data-aid="6342128">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Kosher Certification</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3930663/jewish/FAQs.htm" class="item" id="menu_item5-6" data-menu-level="2" data-aid="3930663">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>FAQs</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/section_cdo/aid/3817684/jewish/Venue-Rental-and-Catering.htm" class="parent">Catering/Social</a></div></span><a href="/templates/section_cdo/aid/3817684/jewish/Venue-Rental-and-Catering.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4622458"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/7256083" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/7256083" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/36226" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2076398",
"name": "משפחה וקהילה"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/516833",
"name": "אקטואליה"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/580322",
"name": "קורה עכשיו"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=710593",
"name": "משחקי ספורט: מה זה אומר לנו"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2076398' data-aid="2076398">
משפחה וקהילה
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/516833' data-aid="516833">
אקטואליה
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/580322' data-aid="580322">
קורה עכשיו
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">משחקי ספורט: מה זה אומר לנו</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">גולדי אבצן "יצאה למגרש" וחזרה עם תובנות יהודיות</h2>
</div>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="8034" data-author-bio="Avtzon, Goldie"><a title="Browse more articles by Avtzon, Goldie" href="/search/keyword_cdo/kid/8034/jewish/Avtzon-Goldie.htm">גולדי אבצן</a></span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="משחקי ספורט: מה זה אומר לנו - גולדי אבצן &quot;יצאה למגרש&quot; וחזרה עם תובנות יהודיות" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/131153.jpg" />
<meta itemprop="description" content="החיים הם כמו משחק כדורגל. העולם הוא הכדור ואתה ואני – השחקנים. מטרתנו היא להביא את העולם למטרתו" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/131152.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/131153.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/229/RAPG2299060.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2008-08-05T12:30:15" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1090/OGei10904568.png" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2008-08-05T12:30:15" />
<div align="Right" class="imagetable right" width="240" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/131153.jpg?_i=_nBDFC3AD6A2A918B47E510EBE60530882" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/131153.jpg?_i=_nBDFC3AD6A2A918B47E510EBE60530882 240w" sizes="240px" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p><b>הערת המערכת:</b> "כל שאדם רואה ושומע צריך לשמש כשיעור בחיים", כך לימדנו הבעש"ט. אנו שומעים על משחקים ותחרויות ספורט רבות בימים אלו. האם יש בכך כדי להביא לנו תועלת כלשהי? גולדי אבצן אספה מתוך עולם הספורט את המידע הבא:</p>
<p><strong>מטרות:</strong> החיים הם כמו משחק כדורגל. העולם הוא הכדור ואתה ואני – השחקנים. מטרתנו היא להביא את העולם למטרתו. כמובן שתמיד יהיו אנשים שינסו למנוע מאיתנו מלהצליח בכך. אל תתנו להם לעצור אתכם. התרכזו בשער והשתדלו ככל יכולתכם להכניס אליו את הכדור.</p>
<p><strong>אינדיבידואליות:</strong> לכל ענף ספורט יש סוג כדור משלו. לא תוכלו לשחק כדורסל עם כדור טניס, ולא כדאי לכם לנסות לשחק בייסבול עם כדור באולינג. לכל אחד ואחת מאתנו ניתן כדור שונה של כישרונות שעמו נוכל לשחק. התמקדו בכדור שניתן לכם והמשיכו לשחק.</p>
<p><strong>מחויבות:</strong> חייו של שחקן הספורט אינם תמיד קלים. מרגע ששחקן מחויב לקבוצתו, עליו להיות מוכן לשחק בכל מזג אוויר, בכל התנאים. דרכי החיים אינן תמיד חלקות. ישנם אתגרים רבים בדרך. אל תתנו למהמורות להאט לכם את הקצב. עמדו בהתחייבויותיכם.</p>
<p><strong>אחדות:</strong> הדבר החשוב ביותר בקבוצה הוא אחדות. כל שחקן צריך להקריב ללא הרף את רצונותיו הפרטיים לטובת הקבוצה כולה. כחברים בקבוצה היהודית אנו נקראים ללא הרף לאתגר ההקרבה העצמית לטובת "השחקנים האחרים בקבוצה שלנו". עזרו זה לזה!</p>
<p><strong>התקדמות:</strong> בענפי ספורט רבים צריך לשמור על הכדור בתנועה מתמדת. כדי לנצח במשחק החיים צריך להתקדם כל הזמן. ברגע שהגעתם למטרה אחת, קבעו לעצמכם מטרה אחרת והמשיכו להתקדם הלאה.</p>
<p><strong>גבולות:</strong> לכל משחק ספורט יש גבולות. כאשר הכדור עובר את הגבולות, נקבע מצב של "חוץ". אמנם שחקן מסוים עשוי לחוש פיתוי להרים את הכדור ולהמשיך במשחק, אך אסור לו לעשות זאת. תכופות ישנם דברים שהם "מחוץ לגבולות" ושמפתים אותנו בכל זאת. עזבו דברים אלה במנוחה – הם לא יביאו אתכם לשום מקום.</p>
<p><strong>תמיכה:</strong> במשחקים רבים ישנו אדם שתפקידו לתפוס כדורי "חוץ" ולזרוק אותם בחזרה לתוך המשחק. בחיים, יקרה לכם שלפעמים תבעטו ב"כדור" שלכם חזק מדי או תזרקו אותו גבוה מדי. אל תדאגו – תמיד יהיה שם מישהו שיתפוס אותו ויזרוק לכם אותו חזרה, כך שתוכלו להמשיך במשחק.</p>
<p><strong>זהירות:</strong> שחקן ספורט טוב יהיה תמיד זהיר ביחס לכושרו ולבריאותו. יהודי הוא יהודי 24 שעות ביום, 7 ימים בשבוע, ועליו להיות זהיר תמיד ביחס לאופן שבו פעולותיו משפיעות על רווחתו ועל בריאותו הכללית.</p>
<p><strong>מיקוד:</strong> ברוב ענפי הספורט המהיר צריך להביט בכדור כל הזמן כדי שתוכל לתפוס אותו מכל זווית שממנה הוא עשוי להגיע אליך ולהמשיך לשחק בו. שחקן פזור נפש עשוי להוות מכשלה לקבוצתו. לעולם איננו יודעים מהיכן יגיעו ההזדמנויות בחיים. עלינו להיות ערניים בכל עת ולשמור על מיקוד פנימי כדי שנוכל לתפוס את ההזדמנויות הללו ולנצלן בצורה הטובה ביותר.</p>
<p><strong>לקיחת סיכונים:</strong> בכדורסל מותר להמשיך להחזיק בכדור כל עוד ממשיכים לכדרר אותו. תוך כדי כדרור יש סיכון גבוה יותר לאבד את הכדור מאשר בעת החזקתו. אף על פי כן, עליך לקחת את הסיכון הזה כדי להתקרב יותר אל סל. נקיטת צעדים חשובים בחיים תכופות פירושה לקיחת סיכון כלשהו. אל תפחדו לקחת את הסיכונים הללו.</p>
<p><strong>לכוון גבוה:</strong> במשחק הטניס, כשמגישים את הכדור צריך לזרוק אותו גבוה כדי שאפשר יהיה לחבוט בו היטב. כדי להצליח בחיים, לעתים קרובות צריך לכוון מאוד גבוה. בסוף זה משתלם!</p>
<p><strong>תנופה:</strong> כשמשחקים במשיכת חבל, כל קבוצה צריכה להמשיך למשוך. הקבוצה המפסידה היא לרוב הקבוצה שהייתה ראשונה וחבריה חשבו שהם יכולים להרשות לעצמם את הלוקסוס להירגע קצת ולשחרר את המתח. לעולם אל תשחררו מתח לגבי הדברים החשובים. המשיכו למשוך!</p>
<p><strong>נאמנות</strong>: אוהדים נאמנים של קבוצה יחפשו את הקבוצה שלהם ויהיה מה. זה קל כשהקבוצה מנצחת ופופולארית, אך הופך לקשה יותר כשקבוצה מפסידה. לא תמיד קל ללכת עד הסוף עם מה שיודעים שהוא הדבר הנכון – במיוחד כשהוא לא כל כך פופולארי. אל תוותרו. ה"קבוצה" שלכם תנצח בסוף.</p>
<p><strong>הדברים פורסמו במקורם לכבוד בר-המצווה של אליעזר אבצן, וכאות הוקרה לפעילותם המסורה של צוות חב"ד בהונג קונג.</strong></p>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="גולדי אבצן">
<div class="credit_text_item">גולדי אבצן היא שליחה של הרבי מליובאוויטש בהונג קונג.</div>
<sl-button slot="link" variant="link" spacing="none" href="/search/keyword_cdo/kid/8034/jewish/Goldie-Avtzon.htm">
More from Goldie Avtzon
</sl-button>
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/4729984" data-aid="4729984">"מעולם לא ראיתי דבר כזה. הוא היה חבר של כל יהודי בעיר"</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/3906700/jewish/-.htm" data-aid="3906700">המלאך רזיאל – סיפור עצוב ומרגש על הרב רזיאל שבח, המוהל הצדיק שנרצח על ידי מחבלים</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/3667463/jewish/-.htm" data-aid="3667463">איך ספינר אחד הצליח לשגע את כולנו</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/3622527" data-aid="3622527">איך אתם הגבתם לעסקת הענק של מובילאי?</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/3525704/jewish/-.htm" data-aid="3525704">אולי מספיק כבר עם האתגר של בובות הראווה? יש לי אתגר אחר בשבילכם</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=580322" data-aid="580322">View All &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/blogs/blog_cdo/aid/1230334/jewish/Success-and-Failure.htm" data-comment-count="3" data-aid="1230334" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/181/SZCU1814050.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/blogs/blog_cdo/aid/1230334/jewish/Success-and-Failure.htm" title="" data-comment-count="3" data-aid="1230334">Success and Failure</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">A World Cup Lesson</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/blogs/blog_cdo/aid/1230334/jewish/Success-and-Failure.htm#comments" data-comment-count="3" data-aid="1230334">3 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/1150006/jewish/Batting-1000.htm" data-comment-count="3" data-aid="1150006" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/393/usGE3930869.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1150006/jewish/Batting-1000.htm" title="" data-comment-count="3" data-aid="1150006">Batting 1.000</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Religious Baseball Agent Makes His Mark</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1150006/jewish/Batting-1000.htm#comments" data-comment-count="3" data-aid="1150006">3 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/725051/jewish/From-Super-Bowl-Champion-to-Champion-of-Judaism.htm" data-comment-count="22" data-aid="725051" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/234/KWxe2347216.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/725051/jewish/From-Super-Bowl-Champion-to-Champion-of-Judaism.htm" title="" data-comment-count="22" data-aid="725051">From Super Bowl Champion to Champion of Judaism</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/725051/jewish/From-Super-Bowl-Champion-to-Champion-of-Judaism.htm#comments" data-comment-count="22" data-aid="725051">22 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/audio_cdo/aid/394270/jewish/Kabbalah-and-the-World-Cup.htm" data-comment-count="5" data-aid="394270" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/79/voxk796045.gif" height="50" width="53" style="margin:0 -1px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/audio_cdo/aid/394270/jewish/Kabbalah-and-the-World-Cup.htm" title="" data-comment-count="5" data-aid="394270">Kabbalah and the World Cup</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/audio_cdo/aid/394270/jewish/Kabbalah-and-the-World-Cup.htm" class="right_margin" data-comment-count="5"> Listen (2:31)</a>
<a href="/multimedia/audio_cdo/aid/394270/jewish/Kabbalah-and-the-World-Cup.htm#comments" data-comment-count="5" data-aid="394270">5 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Join the Discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">2 Comments</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Chabad of North Hollywood by email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment1825020" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ר"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">רבקה כהן חיפה</span>
<span class="reader-location small_right_padding">haifa, israel</span>
<span class="comment-date" title="Friday, April 6, 2012 10:28:00 AM">April 6, 2012</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
גולדי
</span>
&#1488;&#1504;&#1497; &#1502;&#1513; &#1502;&#1514;&#1512;&#1490;&#1513;&#1514; &#1500;&#1512;&#1488;&#1493;&#1514; &#1488;&#1497;&#1494;&#1493; &#1508;&#1506;&#1497;&#1500;&#1493;&#1514; &#1490;&#1493;&#1500;&#1491;&#1497; &#1488;&#1514; &#1506;&#1493;&#1513;&#1492; &#1489;&#1492;&#1493;&#1504;&#1490; &#1494;&#1504;&#1497;&#1501; &#1512;&#1489;&#1493;&#1514; &#1488;&#1504;&#1495;&#1504;&#1493; &#1500;&#1488; &#1513;&#1501; &#1493;&#1500;&#1502;&#1512;&#1493;&#1514; &#1513;&#1495;&#1497;&#1497;&#1504;&#1493; &#1511;&#1512;&#1493;&#1489; &#1506;&#1491; 92 &#1506;&#1489;&#1512;&#1493; &#1499;&#1489;&#1512; 20 &#1513;&#1504;&#1492; &#1513;&#1499;&#1492; &#1492;&#1513;&#1514;&#1504;&#1514;&#1492; &#1492;&#1508;&#1506;&#1497;&#1500;&#1493;&#1514; &#1489;&#1492;&#1493;&#1504;&#1490; &#1511;&#1493;&#1504;&#1490; &#1488;&#1504;&#1497; &#1502;&#1488;&#1495;&#1500;&#1514; &#1500;&#1498; &#1492;&#1512;&#1489;&#1492; &#1489;&#1512;&#1497;&#1488;&#1493;&#1514; &#1493;&#1488;&#1493;&#1513;&#1512; &#1493;&#1502;&#1494;&#1500; &#1496;&#1493;&#1489; &#1500;&#1504;&#1513;&#1493;&#1488;&#1497; &#1489;&#1504;&#1510;&#1497; &#1502;&#1505;&#1512;&#1497; &#1491;&quot;&#1513; &#1500;&#1502;&#1512;&#1491;&#1499;&#1497;<br />&#1495;&#1490; &#1513;&#1502;&#1495;<br />&#1512;&#1489;&#1511;&#1492;
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1825020" data-author="רבקה כהן חיפה">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment745811" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="מ"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">מאיר</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Thursday, September 25, 2008 6:26:00 AM">September 25, 2008</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
כדורגל בארגנטינה
</span>
&#1489;&#1488;&#1512;&#1490;&#1504;&#1496;&#1497;&#1504;&#1492; &#1492;&#1499;&#1491;&#1493;&#1512;&#1490;&#1500; &#1502;&#1513;&#1493;&#1500; &#1500;&#1491;&#1514; &#1513;&#1501; &#1488;&#1493;&#1502;&#1512;&#1497;&#1501; &#1513;&#1499;&#1491;&#1493;&#1512;&#1490;&#1500; &#1494;&#1492; &#1500;&#1488; &#1492;&#1499;&#1500; &#1489;&#1495;&#1497;&#1497;&#1501; ,&#1499;&#1491;&#1493;&#1512;&#1490;&#1500; &#1494;&#1492; &#1492;&#1495;&#1497;&#1497;&#1501;.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="745811" data-author="מאיר">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="516833" href="/library/article_cdo/aid/516833">אקטואליה</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item selected first" data-menu-level="1">
<a data-aid="580322" href="/library/article_cdo/aid/580322"><span>קורה עכשיו</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="4729984" href="/library/article_cdo/aid/4729984"><span>"מעולם לא ראיתי דבר כזה. הוא היה חבר של כל יהודי בעיר"</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="4679847" href="/library/article_cdo/aid/4679847"><span>התפרצות נגיף הקורונה</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3906700" href="/library/article_cdo/aid/3906700/jewish/-.htm"><span>המלאך רזיאל – סיפור עצוב ומרגש על הרב רזיאל שבח, המוהל הצדיק שנרצח על ידי מחבלים</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3667463" href="/library/article_cdo/aid/3667463/jewish/-.htm"><span>איך ספינר אחד הצליח לשגע את כולנו</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3622527" href="/library/article_cdo/aid/3622527"><span>איך אתם הגבתם לעסקת הענק של מובילאי?</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3525704" href="/library/article_cdo/aid/3525704/jewish/-.htm"><span>אולי מספיק כבר עם האתגר של בובות הראווה? יש לי אתגר אחר בשבילכם</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3515340" href="/library/article_cdo/aid/3515340/jewish/-.htm"><span>למה מוני אנדר פיספס את יום ההולדת של בתו</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3416126" href="/library/article_cdo/aid/3416126/jewish/-.htm"><span>ההשקעה הכספית הכי טובה שלי: דולר אחד, כשהייתי בן שנה</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3410896" href="/library/article_cdo/aid/3410896/jewish/-.htm"><span>למה אין תרופה לסלמנולה, ומה הקשר לתורת החסידות</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3392936" href="/library/article_cdo/aid/3392936/jewish/-.htm"><span>בטור זה מסתתר פוקימון!</span></a>
</div>
<div class="item_sub last">
<a data-aid="580322" href="/article.asp?aid=580322">More</a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="580310" href="/library/article_cdo/aid/580310"><span>טירור עולמי</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="580320" href="/library/article_cdo/aid/580320"><span>המלחמה בעיראק</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="516973" href="/library/article_cdo/aid/516973"><span>הסכם השלום</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="580323" href="/library/article_cdo/aid/580323"><span>התחממות גלובלית</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="6122809" href="/library/article_cdo/aid/6122809"><span>חרבות הברזל: לוחמים בעזרת ה' עד הניצחון!</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/7256083"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div><!-- END CACHE -->

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Programs</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/templates/section_cdo/aid/5761936/jewish/The-Village-Jewish-Preschool.htm">VILLAGE JEWISH PRESCHOOL</a>
</h6>

<a href="/templates/section_cdo/aid/5761936/jewish/The-Village-Jewish-Preschool.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://chabadnorthhollywood.org/media/images/1216/bFFY12163447.png);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/templates/section_cdo/aid/4610806/jewish/Camp-Gan-Israel.htm/lang/en#utm_source=domain&utm_medium=domain&utm_campaign=CgiValley.com">Camp Gan Israel</a>
</h6>

<a href="/templates/section_cdo/aid/4610806/jewish/Camp-Gan-Israel.htm/lang/en#utm_source=domain&utm_medium=domain&utm_campaign=CgiValley.com" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1118/hbKG11189644.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="https://valleyhebrewschool.com/">Hebrew School</a>
</h6>

<a href="https://valleyhebrewschool.com/" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1118/tHgk11185286.png);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/templates/articlecco_cdo/aid/1389182/jewish/Bar-Mitzvah-Club.htm">Bar/Bat Mitzvah Club</a>
</h6>

<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1389182/jewish/Bar-Mitzvah-Club.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/PgBS10976181.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390058/jewish/Lehosheet-Yad.htm">Lehosheet Yad</a>
</h6>

<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390058/jewish/Lehosheet-Yad.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1118/cvGs11189831.png);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/templates/articlecco_cdo/aid/4597020/jewish/Donate.htm">Donate</a>
</h6>

<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4597020/jewish/Donate.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1118/GahP11189923.png);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>



</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.chabadnorthhollywood.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f710593%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%9e%d7%a9%d7%97%d7%a7%d7%99+%d7%a1%d7%a4%d7%95%d7%a8%d7%98%3a+%d7%9e%d7%94+%d7%96%d7%94+%d7%90%d7%95%d7%9e%d7%a8+%d7%9c%d7%a0%d7%95+-+%d7%92%d7%95%d7%9c%d7%93%d7%99+%d7%90%d7%91%d7%a6%d7%9f+%22%d7%99%d7%a6%d7%90%d7%94+%d7%9c%d7%9e%d7%92%d7%a8%d7%a9%22+%d7%95%d7%97%d7%96%d7%a8%d7%94+%d7%a2%d7%9d+%d7%aa%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%95%d7%aa+%d7%99%d7%94%d7%95%d7%93%d7%99%d7%95%d7%aa+-+Chabad+of+North+Hollywood&amp;url=https%3a%2f%2fwww.chabadnorthhollywood.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f710593%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%9e%d7%a9%d7%97%d7%a7%d7%99+%d7%a1%d7%a4%d7%95%d7%a8%d7%98%3a+%d7%9e%d7%94+%d7%96%d7%94+%d7%90%d7%95%d7%9e%d7%a8+%d7%9c%d7%a0%d7%95+-+%d7%92%d7%95%d7%9c%d7%93%d7%99+%d7%90%d7%91%d7%a6%d7%9f+%22%d7%99%d7%a6%d7%90%d7%94+%d7%9c%d7%9e%d7%92%d7%a8%d7%a9%22+%d7%95%d7%97%d7%96%d7%a8%d7%94+%d7%a2%d7%9d+%d7%aa%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%95%d7%aa+%d7%99%d7%94%d7%95%d7%93%d7%99%d7%95%d7%aa+-+Chabad+of+North+Hollywood https%3a%2f%2fwww.chabadnorthhollywood.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f710593%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.chabadnorthhollywood.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f710593%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%9e%d7%a9%d7%97%d7%a7%d7%99+%d7%a1%d7%a4%d7%95%d7%a8%d7%98%3a+%d7%9e%d7%94+%d7%96%d7%94+%d7%90%d7%95%d7%9e%d7%a8+%d7%9c%d7%a0%d7%95+-+%d7%92%d7%95%d7%9c%d7%93%d7%99+%d7%90%d7%91%d7%a6%d7%9f+%22%d7%99%d7%a6%d7%90%d7%94+%d7%9c%d7%9e%d7%92%d7%a8%d7%a9%22+%d7%95%d7%97%d7%96%d7%a8%d7%94+%d7%a2%d7%9d+%d7%aa%d7%95%d7%91%d7%a0%d7%95%d7%aa+%d7%99%d7%94%d7%95%d7%93%d7%99%d7%95%d7%aa+-+Chabad+of+North+Hollywood">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 580322);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">2</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3">
<span class="footer-title" >Chabad of North Hollywood</span>
<div class="footer-address">
<span class="footer-street">13079 Chandler Blvd </span>
<span class="footer-city-state">Sherman Oaks, CA 91401</span>
</div>
<span>818-989-9539</span>
</div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/chabadnoho" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad of North Hollywood'}; Co.ArticleId     = '710593';Co.SectionId     = 2076398;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 48;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'ChabadNorthHollywood.org';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.CommentCount = 2;
</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','עברית':'he'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script>

<script>
var ttixModal = document.getElementById('ttixModal');
var modalLink = document.getElementById("ttix-modal-link");
var closeBtn = document.getElementById("ttix-modal-close");
window.onclick = function(event) {
var target = event.target;
if (target == ttixModal || target == closeBtn) {
ttixModal.style.display = "none";
}
}
modalLink.onclick = function() {
if( onMobile() ) {
window.location = "https://chabadofnorthhollywood.thundertix.com/events/220992/saleable_seats?performance_id=2964422"
} else {
ttixModal.style.display = "block";
}
}
function onMobile() {
var devices = /Android|webOS|iPhone|iPad|iPod|BlackBerry|IEMobile|Opera Mini/i;
if((window.innerWidth <= 800 && window.innerHeight <= 600) || (devices.test(navigator.userAgent))) {
return true;
}
else {
return false;
}
}
</script>
</body>
</html><!-- END CACHE -->