<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="ידוע כי בעלים ונשים מתנהגים רע לפעמים. הם מתלוננים. הם מנדנדים. הם מותחים ביקורת, קובלים, מטיפים מוסר ומפטפטים. הם משקרים. הם שוכחים" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/167/xUGj1674633.jpg" itemprop="image" width="240" height="272" />
<meta property="og:image:width" content="240" />
<meta property="og:image:height" content="272" />
<meta name="keywords" content="הבן/בת,זוג,שלכם,מעצבן/ת?,כיצד,אתם,מסבירים,את,התנהגותו/ה?, Shalom Bayit (Marital Harmony)" />
<meta name="title" content="הבן/בת זוג שלכם מעצבן/ת? - כיצד אתם מסבירים את התנהגותו/ה? - Chabad of North Hollywood" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-430840-432303-2076398-580390-1047638-1381598" />
<meta name="article-keywords" content="9938-13541-18055-449-1188-14191-2898-11921-12306-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="430840" />
<meta name="scope-aid" content="432303" />
<meta name="scope-aid" content="2076398" />
<meta name="scope-aid" content="580390" />
<meta name="scope-aid" content="1047638" />
<meta name="scope-aid" content="1381598" />
<meta name="article-keyword" content="9938" />
<meta name="article-keyword" content="13541" />
<meta name="article-keyword" content="18055" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14191" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12306" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://www.chabadnorthhollywood.org/library/article_cdo/aid/1381598" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="הבן/בת זוג שלכם מעצבן/ת? - כיצד אתם מסבירים את התנהגותו/ה?" />
<link rel="icon" type="image/jpg" href="https://www.chabadnorthhollywood.org/media/images/1029/NiEP10292403.jpg" />
<link rel="canonical" href="https://www.chabadnorthhollywood.org/library/article_cdo/aid/1381598" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/167/VFQb1674634.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/default-theme.css?v=F68E803F" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/he.css?v=" id="k14191" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
הבן/בת זוג שלכם מעצבן/ת? - כיצד אתם מסבירים את התנהגותו/ה? - Chabad of North Hollywood
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":4,"publicationDate":"2010-12-11","primaryArticleId":1381598,"title":"הבן/בת זוג שלכם מעצבן/ת? - כיצד אתם מסבירים את התנהגותו/ה?","author":"Radcliffe, Sarah Chana","authorId":13541,"contentLevel1":"BeitChabad.com - בית חבד","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"משפחה וקהילה","contentLevel4":"זוגיות","contentLevel5":"זוגיות מאושרת","contentLevel6":"הבן/בת זוג שלכם מעצבן/ת?","siteName":"Chabad of North Hollywood"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":4,"hebrewDate":"5786-03-02"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-430840-432303-2076398-580390-1047638-1381598-', 'keywords': '-k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k18055-k13541-k9938-', 'k': '-462468-430840-432303-2076398-580390-1047638-1381598--k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k18055-k13541-k9938-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076276;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "e343934d";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076276&amp;java=0&amp;security=e343934d&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<link rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/jquery.stacktable/1.0.0/stacktable.css">
<link href="https://clickconsultingservices.github.io/holiday-minisites/highholidays/style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="https://clickconsultingservices.github.io/holiday-minisites/pesach/style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="https://clickconsultingservices.github.io/holiday-minisites/chanukah/style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<style>
/* disable fields */
form[name='form_5763795'] label#label_input_36_1, form[name='form_5763795'] label#label_input_36_2 {
pointer-events: none !important;
cursor: default;
opacity: 0.5;
pointer-events: none !important;
}
form[name='form_5763795'] label#label_input_1_0 {
pointer-events:none !important;
cursor: default;
opacity: 0.5;
}
form[name='form_5763795'] input#input_1_0 {
pointer-events: none !important;
}
form[name='form_5763795'] label#label_input_33_1, form[name='form_5763795'] label#label_input_33_2, form[name='form_5763795'] label#label_input_33_0 {
pointer-events: none !important;
cursor: default;
opacity: 0.5;
pointer-events: none !important;
}
form[name='form_5763795'] input#input_33_1, form[name='form_5763795'] input#input_33_2, form[name='form_5763795'] input#input_33_0 {
pointer-events: none !important;
}
</style>
</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>ChabadNorthHollywood.org</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/36226">About</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1029/NiEP10292403.jpg" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Chabad of North Hollywood" class="site_title">Chabad of North Hollywood<span class="site_subtitle clearfix"> </span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W13-NYC1","Url":"https://www.chabadnorthhollywood.org/centers/newcenters.aspx","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-05-13T12:33:10.5349260-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-05-17T09:47:58.3122958-04:00","Expire":"2026-05-20T09:47:58.3122958-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639146080783122958";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="1390075" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390076/jewish/About.htm" class="item empty" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="1390076">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>About</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390077/jewish/Schedule.htm" class="item empty" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="1390077">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Schedule</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1408970/jewish/Jr-Cong.htm" class="item empty" id="menu_item1-3" data-menu-level="2" data-aid="1408970">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Jr. Cong</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7017718/jewish/Sponsor-a-Kiddush.htm" class="item" id="menu_item1-4" data-menu-level="2" data-aid="7017718">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Sponsor a Kiddush</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390149/jewish/Memorial-Board.htm" class="item empty" id="menu_item1-5" data-menu-level="2" data-aid="1390149">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Memorial Board</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4616018/jewish/8-AM-Minyan.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4616018"><span>8 AM Minyan</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7017723/jewish/10-AM-Kiddush.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7017723"><span>10 AM Kiddush</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/section_cdo/aid/1390075/jewish/Saara-Ratner-Stauber-Synagogue.htm" class="parent">Saara&nbsp;Ratner&#8209;<br />Stauber&nbsp;Synagogue</a></div></span><a href="/templates/section_cdo/aid/1390075/jewish/Saara-Ratner-Stauber-Synagogue.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1390075"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="1390326" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390059/jewish/Torah-Studies.htm" class="item hover" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="1390059">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Torah Studies</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390328/jewish/JLI.htm" class="item" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="1390328">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>JLI</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390329/jewish/Ongoing-Classes.htm" class="item empty" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="1390329">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Ongoing Classes</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1391640/jewish/Seniors.htm" class="item empty" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="1391640">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Seniors</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390331/jewish/Lectures.htm" class="item" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="1390331">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Lectures</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390332/jewish/Farbrengens.htm" class="item empty" id="menu_item2-6" data-menu-level="2" data-aid="1390332">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Farbrengens</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390335/jewish/Recordings.htm" class="item" id="menu_item2-7" data-menu-level="2" data-aid="1390335">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Recordings</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/1391596/jewish/Jewish-Womens-Circle.htm" class="item" id="menu_item2-8" data-menu-level="2" data-aid="1391596">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Jewish Women's Circle</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="http://www.chabadnorthhollywood.org/parshah/default_cdo/jewish/Torah-Portion.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1390063"><span>Weekly Torah Portion</span></a>
<a href="http://www.chabadnorthhollywood.org/holidays/default.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1390065"><span>Holiday Teachings</span></a>
<a href="http://www.chabadnorthhollywood.org/library/article_cdo/aid/325186/jewish/Lifecycles.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1390066"><span>Life Cycles</span></a>
<a href="http://www.chabadnorthhollywood.org/news" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1390070"><span>Current Events</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="http://myjli.com/index.html?task=location&lid=821" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7324495"><span>For all Humankind</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6151274/jewish/An-evening-with-Joseph-Alexander.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6151274"><span>An evening with Joseph Alexander</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-7" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1748294/jewish/Money-Matters.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1748294"><span>Money Matters</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1748264/jewish/Towards-a-Meaningful-Life.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1748264"><span>Towards a Meaningful Life</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-8" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1391597/jewish/About.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1391597"><span>About</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1391598/jewish/Schedule-of-Events.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1391598"><span>Schedule of Events</span></a>
<a href="http://www.chabadnorthhollywood.org/thejewishwoman" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1391610"><span>Jewish Women's Site</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390326/jewish/Adult-Education.htm" class="parent">Adult<br />Education</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390326/jewish/Adult-Education.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1390326"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="1389137" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="http://www.valleyhebrewschool.com" class="item empty" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="1049504">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Rabbi Moshe & Ruty Weiss Chabad Hebrew School</span>
</a>
<a href="http://www.cgivalley.com/" class="item empty" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="2888538">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Camp Gan Israel</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1389183/jewish/Bat-Mitzvah-Club.htm" class="item empty" id="menu_item3-3" data-menu-level="2" data-aid="1389183">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Bat Mitzvah Club</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1389185/jewish/Junior-Congregation.htm" class="item empty" id="menu_item3-4" data-menu-level="2" data-aid="1389185">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Junior Congregation</span>
</a>
<a href="http://www.chabadnorthhollywood.org/kids" class="item empty" id="menu_item3-5" data-menu-level="2" data-aid="1389189">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kids Site</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5761936/jewish/The-Village-Jewish-Preschool.htm" class="item" id="menu_item3-6" data-menu-level="2" data-aid="5761936">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>The Village Jewish Preschool</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6067946/jewish/Cteen.htm" class="item empty" id="menu_item3-7" data-menu-level="2" data-aid="6067946">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Cteen</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6128339/jewish/Bar-Mitzvah-Academy.htm" class="item empty" id="menu_item3-8" data-menu-level="2" data-aid="6128339">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Bar Mitzvah Academy</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-6" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="https://www.chabadnorthhollywood.org/templates/section_cdo/aid/5761936/jewish/The-Village-Jewish-Preschool.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5761969"><span>Home</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5761941/jewish/About-Us.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5761941"><span>About Us</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5761937/jewish/Our-School.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5761937"><span>Our School</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5761939/jewish/Admissions.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5761939"><span>Admissions</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5761940/jewish/Contact-Us.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5761940"><span>Contact Us</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6603234/jewish/Donate.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6603234"><span>Donate</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1389137/jewish/Youth.htm" class="parent">Youth</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1389137/jewish/Youth.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1389137"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="1401359" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4622420/jewish/Events.htm" class="item hover" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="4622420">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Events</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390073/jewish/Holiday-Programs.htm" class="item" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="1390073">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Holiday Programs</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/352242/jewish/Photos.htm" class="item" id="menu_item4-3" data-menu-level="2" data-aid="352242">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Photos</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4617786/jewish/Tu-BShvat-Evening-for-Women.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4617786"><span>Tu B'Shvat Evening for Women</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4902179/jewish/Simchat-Torah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4902179"><span>Simchat Torah</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7202362/jewish/Holocaust-Lecture.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7202362"><span>Holocaust Lecture</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7260778/jewish/Trustees-Gala-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7260778"><span>Trustees Gala 2026</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7305587/jewish/Hebrew-Reading-for-Adults.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7305587"><span>Hebrew Reading for Adults</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7329046/jewish/Courage-Elnatan-Mori.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7329046"><span>Courage-Elnatan Mori</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/section_cdo/aid/3430823/jewish/High-Holidays.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3430823"><span>High Holidays</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3671698/jewish/Sukkot.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3671698"><span>Sukkot</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1785217/jewish/Purim.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1785217"><span>Purim</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1844963/jewish/Lag-Baomer.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1844963"><span>Lag Baomer </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3671742/jewish/Shavuot.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3671742"><span>Shavuot</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1703801/jewish/Chanukah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1703801"><span>Chanukah</span></a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/7285707/jewish/Pesach.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7285707"><span>Pesach</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1404773/jewish/Community.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1404773"><span>Community </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1404772/jewish/Youth.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1404772"><span>Youth</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1404775/jewish/Adult-Education.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1404775"><span>Adult Education</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1401359/jewish/Community.htm" class="parent">Community</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1401359/jewish/Community.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1401359"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="4622458" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3817685/jewish/Photos.htm" class="item hover" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="3817685">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Photos</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3819577/jewish/Testimonials.htm" class="item" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="3819577">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Testimonials</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3817691/jewish/Contact-Us.htm" class="item" id="menu_item5-3" data-menu-level="2" data-aid="3817691">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Contact Us</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3929499/jewish/Take-Out.htm" class="item" id="menu_item5-4" data-menu-level="2" data-aid="3929499">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Take Out</span>
</a>
<a href="http://ChabadNorthHollywood.org/media/pdf/1268/GGre12680081.pdf" class="item" id="menu_item5-5" data-menu-level="2" data-aid="6342128">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Kosher Certification</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3930663/jewish/FAQs.htm" class="item" id="menu_item5-6" data-menu-level="2" data-aid="3930663">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>FAQs</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/section_cdo/aid/3817684/jewish/Venue-Rental-and-Catering.htm" class="parent">Catering/Social</a></div></span><a href="/templates/section_cdo/aid/3817684/jewish/Venue-Rental-and-Catering.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4622458"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/7256083" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/7256083" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/36226" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2076398",
"name": "משפחה וקהילה"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/580390",
"name": "זוגיות"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/1047638/jewish/-.htm",
"name": "זוגיות מאושרת"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=1381598",
"name": "הבן/בת זוג שלכם מעצבן/ת?"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2076398' data-aid="2076398">
משפחה וקהילה
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/580390' data-aid="580390">
זוגיות
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/1047638/jewish/-.htm' data-aid="1047638">
זוגיות מאושרת
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">הבן/בת זוג שלכם מעצבן/ת?</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">כיצד אתם מסבירים את התנהגותו/ה?</h2>
</div>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="13541" data-author-bio="Radcliffe, Sarah Chana"><a title="Browse more articles by Radcliffe, Sarah Chana" href="/search/keyword_cdo/kid/13541/jewish/Radcliffe-Sarah-Chana.htm">שרה חנה רדיקליף</a></span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="הבן/בת זוג שלכם מעצבן/ת? - כיצד אתם מסבירים את התנהגותו/ה?" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/167/xUGj1674633.jpg" />
<meta itemprop="description" content="ידוע כי בעלים ונשים מתנהגים רע לפעמים. הם מתלוננים. הם מנדנדים. הם מותחים ביקורת, קובלים, מטיפים מוסר ומפטפטים. הם משקרים. הם שוכחים" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/167/VFQb1674634.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/167/xUGj1674633.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2010-12-11T21:30:24" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1165/MOoe11654282.png" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2010-12-11T21:30:24" />
<div align="Right" class="imagetable right" width="240" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/167/xUGj1674633.jpg?_i=_nBDFC3AD6A2A918B47E510EBE60530882" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/167/xUGj1674633.jpg?_i=_nBDFC3AD6A2A918B47E510EBE60530882 240w" sizes="240px" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p>ידוע כי בעלים ונשים מתנהגים רע לפעמים. הם מתלוננים. הם מנדנדים. הם מותחים ביקורת, קובלים, מטיפים מוסר ומפטפטים. הם משקרים. הם שוכחים. הם מזניחים את תחומי האחריות שלהם. הם מזניחים את עצמם. הם מזניחים אותנו! למעשה, מספר הדברים הרעים שהם עושים פשוט גדול משנוכל להזכיר את כולם. מדוע בעלים ונשים מתנהגים ככה?</p>
<p>כאשר הבעל או האישה <b>שלך</b> מתנהג רע, איך את/ה מסביר/ה זאת לעצמך? האם את/ה משתמש/ת באחד ההסברים הפופולריים הבאים?</p>
<p>* הוא/ היא מנס/ה לפגוע בי.</p>
<p>* הוא/היא רע/ה.</p>
<p>* הוא/היא מטומטמ/ת.</p>
<p>* הוא/ היא אדם איום ונורא.</p>
<p>* הוא/ היא חול/ת נפש (לא מאובחנ/ת).</p>
<p>* הוא/ היא ממש כמו אמא/אבא שלו/ה.</p>
<p>* הוא/ היא עושה לי את זה בכוונה.</p>
<p>* הוא/ היא נהנה/ית להכאיב לי.</p>
<p>* הוא/ היא אדם שמשהו לא בסדר אתו.</p>
<p>חישבו שוב. הסברים רעילים להתנהגות רעילה הם, בפשטות, רעילים. האדם שעמו עמדתם מתחת לחופה הוא עדיין אותו אדם – אותו אדם יקר שבשמחה חתמתם אתו על חיים משותפים. כעת שאתם חיים ביחד, אתם רואים צד אחר של האדם הזה. אתם רואים איך הוא/היא מתפקדים תחת מתח ולחץ, או כיצד הוא/היא מתמודדים עם מצב של עומס יתר וריבוי משימות בלתי אפשרי. אתם רואים שהוא/היא מתפרק/ת לפעמים, לא מתמודד/ת, מתמוטט/ת הוא מפגינ/ה חולשה אנושית בדרך אחרת כלשהי. אתם רואים כיצד אדם זה מתמודד עם חוסר האהדה והתסכול <b>שלכם</b>, ואיך אדם זה מתמודד כאשר הוא/ היא פגוע/ה או מושפל/ת.</p>
<p>קיימת מצווה בתורה לשפוט כל אדם לכף זכות. משמעותה של מצווה זו היא שאנו <b>מחויבים</b> לחפש סיבות טובות להתנהגותו הגרועה של אדם אחר, אלא אם כן מצביעות כל הראיות שוב ושוב על שיפוט שלילי לגביה. אפילו כאשר מוכרחים לשפוט באופן שלילי מעשה מסוים, אסור לנו לגנות את האדם כולו – רק את אותה התנהגות מסוימת.</p>
<p>להלן כמה הסברים חלופיים טובים להתנהגות רעה של הבעל או האישה. כמה פעמים את/ה משתמש/ת בהם כאשר הבעל/ האישה <b>שלך</b> מתנהג גרוע?</p>
<p>* הוא/ היא עייפ/ה, לחוצ/ה או קמ/ה על צד שמאל.</p>
<p>* הוא/ היא אף פעם לא למדו דרך התנהגות טובה מזו במשפחתו/ה.</p>
<p>* הוא/ היא לא באמת יודע/ת כמה הרסנית היא התנהגות מסוימת זו.</p>
<p>* הוא / היא מגיב/ה מתוך רגשות פגועים.</p>
<p>* יש לו/ לה מטען רגשי האחראי להתנהגות הזו והדבר אינו "אישי" כפי שזה עשוי להיראות.</p>
<p>* במקרה, תגובותיי או מעשיי <b>שלי</b> עודדו או חיזקו את ההתנהגות השלילית המסוימת הזו.</p>
<p>* הוא/ היא לא מסוגל/ת להתנהג יותר טוב בתחום מסוים זה בשל מגבלות מנטליות או רגשיות שונות.</p>
<h3>היתרונות שבהסברים חלופיים</h3>
<p>הסברים חלופיים מסייעים להפחית את כעסנו ואת אכזבתנו נוכח חולשותיו ושגיאותיו של בן/ בת זוגנו. אף שיתכן כי אנו עדיין חשים פגועים ומתוסכלים, הרי עוצמתם של רגשות אלה ניתנת להפחתה. מבחינה רוחנית, גישה חיובית יותר ביחס לדברים, מובטח שתשוב אלינו ביום הדין שלנו, כאשר אלוקים ישפוט אותנו כפי ששפטנו את זולתנו – ובמיוחד את בן/ בת זוגנו. התורה מלמדת אותנו כי אנו נשפטים לפי אמות המידה שאנו שופטים בהן אחרים – לפי הנטייה לשפוט בחומרה ובקשיחות, או הנטייה ההפוכה, לשפוט ברוך ובהבנה. האם היית רוצה שישפטו אותך לפי הכללים הנוכחיים שלך?</p>
<p>קשה להתמודד עם הבעל/ האישה הבלתי מושלמים שלנו. אך הדבר נעשה קצת קל יותר, כשאנו מסתכלים עליו/ עליה מתוך חמלה וסליחה. עדיין אנו יכולים להציב גבולות, לבקש את מה שאנו זקוקים לו, ללכת לטיפול זוגי וכל השאר. עדיין אנו יכולים לעבוד על שיפור המצב. אנו לא צריכים לסבול התנהגות בלתי נאותה. אולם, אנו יכולים בהחלט לפרש את ההתנהגות הזו בדרך המועילה ביותר שאפשר, כדי לעזור לעצמנו ולבן/ בת זוגנו. אנו יכולים לחפש הסברים חלופיים.</p>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="ds-related-topics">
<sl-tooltip content="Read more about Shalom Bayit (Marital Harmony)" trigger="hover">
<sl-button pill href="/search/keyword.htm/kid/9938" target="_blank">Shalom Bayit (Marital Harmony)</sl-button>
</sl-tooltip>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="שרה חנה רדיקליף">
<div class="credit_text_item">שרה חנה רדיקליף היא מחברת הספר באנגלית "כיצד לגדל ילדים מבלי להרים את הקול".</div>
<sl-avatar slot="avatar" shape="square" size="2x-large" image="https://w2.chabad.org/media/images/968/QsCW9684652.jpg"></sl-avatar>
<sl-button slot="link" variant="link" spacing="none" href="/search/keyword_cdo/kid/13541/jewish/Sarah-Chana-Radcliffe.htm">
More from Sarah Chana Radcliffe
</sl-button>
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1394226" data-aid="1394226">"מדוע זה מוצא חן בעיניך?"</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1478261" data-aid="1478261">הוא זכאי והיא זכאית</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1513067" data-aid="1513067">הכוח העוצמתי של הקבלה</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1582507" data-aid="1582507">"משחק האשמות" - האם אתם נוטים להאשים את בן/בת הזוג שלכם?</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1632729" data-aid="1632729">מדוע אחרי החתונה פתאום מתחילים להתווכח</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=1047638" data-aid="1047638">View All &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/2277/jewish/What-You-Obviously-Dont-Know.htm" data-comment-count="10" data-aid="2277" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/152/MYrn1527813.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/2277/jewish/What-You-Obviously-Dont-Know.htm" title="" data-comment-count="10" data-aid="2277">What You Obviously Don't Know</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/2277/jewish/What-You-Obviously-Dont-Know.htm#comments" data-comment-count="10" data-aid="2277">10 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/video_cdo/aid/3651988/jewish/Lesson-4-Transcending-Judgment.htm" data-comment-count="104" data-aid="3651988" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1009/OOdb10098551.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/3651988/jewish/Lesson-4-Transcending-Judgment.htm" title="" data-comment-count="104" data-aid="3651988">Lesson 4: Transcending Judgment</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/3651988/jewish/Lesson-4-Transcending-Judgment.htm" class="right_margin" data-comment-count="104"> Watch (21:25)</a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/3651988/jewish/Lesson-4-Transcending-Judgment.htm#comments" data-comment-count="104" data-aid="3651988">104 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/parshah/article_cdo/aid/5501810/jewish/Thou-Shalt-Not-Be-Judgmental.htm" data-comment-count="19" data-aid="5501810" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1189/QkVE11896139.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/parshah/article_cdo/aid/5501810/jewish/Thou-Shalt-Not-Be-Judgmental.htm" title="" data-comment-count="19" data-aid="5501810">“Thou Shalt Not Be Judgmental”</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/parshah/article_cdo/aid/5501810/jewish/Thou-Shalt-Not-Be-Judgmental.htm#comments" data-comment-count="19" data-aid="5501810">19 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/1063897/jewish/How-to-Intervene-When-You-Witness-a-Wrong.htm" data-comment-count="83" data-aid="1063897" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/358/PRrf3588941.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1063897/jewish/How-to-Intervene-When-You-Witness-a-Wrong.htm" title="" data-comment-count="83" data-aid="1063897">How to Intervene When You Witness a Wrong</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1063897/jewish/How-to-Intervene-When-You-Witness-a-Wrong.htm#comments" data-comment-count="83" data-aid="1063897">83 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Join the Discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">4 Comments</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Chabad of North Hollywood by email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment2742805" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="מ"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">מליח כושי שמעון</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Monday, October 27, 2014 5:21:00 AM">October 27, 2014</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
אני שם לב שאתם מרבים להשתמש במילה לא בהסברים החילופיים, וזה מעורר אותי להבין שלא יררתם לעומקה של השליליות ומה היא מייצרת בתוכנו, קודם כל ההסברים הם הסברים שאני נותן לעצמי במחשבות שעולות לי ולא תגובה מילולית הנאמרת לצד השני,<br />מה דעתכם שנקודת החשיבה בן בני זוג תהיה חיובית ומכן נוכל לראות מה באמת אנחנו רוצים.<br />התורה אומרת : אל תדון את חברך עד שתגיע למקומו - מאחר ואי אפשר להגיע למקומו כדי שתוכל כביכול לשפוט אותו נאמר בסמוך דון אותו לכף זכות - דהיינו תבין את המקום שהוא נמצא<br />ושזווית הראיה שלך תתבונן בהתנהגותו ממקום של חמלה. בזוגיות אני אוסיף שכדאי שיעלה במוח שלו\שלה השאלה מה אני יכול לעשות כדי לשפר את המצב.<br />לדוגמא:<br />הסבר חילופי שנתתם - היא/ הוא עייפ/ה היא/הוא לחוצ/ה היא/הוא קמ/ה על צד שמאל.<br />אולי כדאי לחשוב אחרת - אני מבין שהיא עייפה אני רוצה למצוא את הדרך להקל עליה, אני מבין שהיא לחוצה מאמין שפירגון תשומת לב שלי והנכונות שלי להיות נוכח יסייעו לה לצאת מהמצב הזה , אני מבין שהיא קמה בבוקר טרודה, אני מאמין שאם אתייחס אליה בפינוק או במילים מחמיאות אני אצליח להעביא אותה לצד ימין. המחשבות החיוביות ...
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2742805" data-author="מליח כושי שמעון">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1384910" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ר"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">רחל</span>
<span class="reader-location small_right_padding">רמלה, ישראל</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, December 15, 2010 7:38:00 AM">December 15, 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
בכעס האדם יוצא מכליו..
</span>
&#1489;&#1513;&#1506;&#1514; &#1499;&#1506;&#1505; &#1492;&#1488;&#1491;&#1501; &#1500;&#1488; &#1513;&#1493;&#1500;&#1496; &#1489;&#1506;&#1510;&#1502;&#1493; &#1493;&#1502;&#1514;&#1504;&#1492;&#1490; &#1499;&#1502;&#1493; &#1495;&#1497;&#1492; (&#1500;&#1495;&#1497;&#1492; &#1488;&#1497;&#1503; &#1504;&#1513;&#1502;&#1492; &#1488;&#1500;&#1493;&#1511;&#1497;&#1514; &#1488;&#1500;&#1488; &#1504;&#1508;&#1513; &#1489;&#1492;&#1502;&#1497;&#1514;-&#1493;&#1488;&#1497;&#1503; &#1500;&#1493; &#1491;&#1506;&#1514; &#1499;&#1502;&#1493; &#1500;&#1488;&#1491;&#1501;).<br />&#1499;&#1502;&#1493; &#1513;&#1504;&#1488;&#1502;&#1512; &#1489;&#1488;&#1497;&#1490;&#1512;&#1514; &#1492;&#1512;&#1502;&#1489;&quot;&#1503;: &quot;&#1499;&#1500; &#1492;&#1499;&#1493;&#1506;&#1505;- &#1499;&#1500; &#1502;&#1497;&#1504;&#1497; &#1490;&#1497;&#1492;&#1504;&#1493;&#1501; &#1513;&#1493;&#1500;&#1496;&#1497;&#1501; &#1489;&#1493;&quot;.....&#1493;&#1499;&#1513;&#1492;&#1488;&#1491;&#1501; &#1499;&#1493;&#1506;&#1505; &#1506;&#1491;&#1497;&#1507; &#1500;&#1488; &#1500;&#1491;&#1489;&#1512; &#1488;&#1497;&#1514;&#1493;..
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1384910" data-author="רחל">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1382087" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="א"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">אולגה</span>
<span class="reader-location small_right_padding">גן יבנה</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, December 12, 2010 3:52:00 PM">December 12, 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
&#1514;&#1493;&#1491;&#1492;
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1382087" data-author="אולגה">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1382049" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="."/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">..</span>
<span class="reader-location small_right_padding">//</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, December 12, 2010 2:38:00 PM">December 12, 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
זיכרו
</span>
&#1499;&#1500; &#1508;&#1506;&#1501; &#1513;&#1502;&#1497;&#1513;&#1492;&#1493; &#1502;&#1506;&#1510;&#1489;&#1503; &#1488;&#1514;&#1499;&#1501; &#1489;&#1506;&#1510;&#1501; &#1492;&#1493;&#1488; &#1500;&#1488; &#1502;&#1506;&#1510;&#1489;&#1503; &#1488;&#1514;&#1499;&#1501; &#1488;&#1500;&#1488; &#1488;&#1514;&#1501; &#1502;&#1514;&#1506;&#1510;&#1489;&#1504;&#1497;&#1501; &#1502;&#1502;&#1504;&#1493;.<br />&#1492;&#1489;&#1506;&#1513;&quot;&#1496; &#1488;&#1493;&#1502;&#1512; &#1492;&#1494;&#1493;&#1500;&#1514; &#1492;&#1493;&#1488; &#1492;&#1502;&#1512;&#1488;&#1492;.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1382049" data-author="..">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="2076398" href="/library/article_cdo/aid/2076398">משפחה וקהילה</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item selected first" data-menu-level="1">
<a data-aid="580390" href="/library/article_cdo/aid/580390"><span>זוגיות</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1047634" href="/library/article_cdo/aid/1047634/jewish/-.htm"><span>לרווקים ורווקות</span></a>
</div>
<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
<a data-aid="1047638" href="/library/article_cdo/aid/1047638/jewish/-.htm"><span>זוגיות מאושרת</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1047640" href="/library/article_cdo/aid/1047640/jewish/-.htm"><span>כשהזוגיות במשבר</span></a>
</div>
<div class="item_sub last" data-menu-level="2">
<a data-aid="1047669" href="/library/article_cdo/aid/1047669/jewish/-.htm"><span>סיפורים מהחיים על זוגיות</span></a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2076399" href="/library/article_cdo/aid/2076399"><span>הורות וחינוך</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="580391" href="/library/article_cdo/aid/580391"><span>היהדות על הנשים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="580394" href="/library/article_cdo/aid/580394"><span>התפתחות וצמיחה אישית</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="516833" href="/library/article_cdo/aid/516833"><span>אקטואליה</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1553656" href="/library/article_cdo/aid/1553656"><span>שירה</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2110397" href="/library/article_cdo/aid/2110397"><span>בלוגים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2230404" href="/library/article_cdo/aid/2230404"><span>מתכונים כשרים</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="3066672" href="/library/article_cdo/aid/3066672"><span>דבר העורך</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/7256083"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div><!-- END CACHE -->

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Programs</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/templates/section_cdo/aid/5761936/jewish/The-Village-Jewish-Preschool.htm">VILLAGE JEWISH PRESCHOOL</a>
</h6>

<a href="/templates/section_cdo/aid/5761936/jewish/The-Village-Jewish-Preschool.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://chabadnorthhollywood.org/media/images/1216/bFFY12163447.png);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/templates/section_cdo/aid/4610806/jewish/Camp-Gan-Israel.htm/lang/en#utm_source=domain&utm_medium=domain&utm_campaign=CgiValley.com">Camp Gan Israel</a>
</h6>

<a href="/templates/section_cdo/aid/4610806/jewish/Camp-Gan-Israel.htm/lang/en#utm_source=domain&utm_medium=domain&utm_campaign=CgiValley.com" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1118/hbKG11189644.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="https://valleyhebrewschool.com/">Hebrew School</a>
</h6>

<a href="https://valleyhebrewschool.com/" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1118/tHgk11185286.png);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/templates/articlecco_cdo/aid/1389182/jewish/Bar-Mitzvah-Club.htm">Bar/Bat Mitzvah Club</a>
</h6>

<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1389182/jewish/Bar-Mitzvah-Club.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/PgBS10976181.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390058/jewish/Lehosheet-Yad.htm">Lehosheet Yad</a>
</h6>

<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1390058/jewish/Lehosheet-Yad.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1118/cvGs11189831.png);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/templates/articlecco_cdo/aid/4597020/jewish/Donate.htm">Donate</a>
</h6>

<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4597020/jewish/Donate.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1118/GahP11189923.png);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>



</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.chabadnorthhollywood.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1381598%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%94%d7%91%d7%9f%2f%d7%91%d7%aa+%d7%96%d7%95%d7%92+%d7%a9%d7%9c%d7%9b%d7%9d+%d7%9e%d7%a2%d7%a6%d7%91%d7%9f%2f%d7%aa%3f+-+%d7%9b%d7%99%d7%a6%d7%93+%d7%90%d7%aa%d7%9d+%d7%9e%d7%a1%d7%91%d7%99%d7%a8%d7%99%d7%9d+%d7%90%d7%aa+%d7%94%d7%aa%d7%a0%d7%94%d7%92%d7%95%d7%aa%d7%95%2f%d7%94%3f+-+Chabad+of+North+Hollywood&amp;url=https%3a%2f%2fwww.chabadnorthhollywood.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1381598%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%94%d7%91%d7%9f%2f%d7%91%d7%aa+%d7%96%d7%95%d7%92+%d7%a9%d7%9c%d7%9b%d7%9d+%d7%9e%d7%a2%d7%a6%d7%91%d7%9f%2f%d7%aa%3f+-+%d7%9b%d7%99%d7%a6%d7%93+%d7%90%d7%aa%d7%9d+%d7%9e%d7%a1%d7%91%d7%99%d7%a8%d7%99%d7%9d+%d7%90%d7%aa+%d7%94%d7%aa%d7%a0%d7%94%d7%92%d7%95%d7%aa%d7%95%2f%d7%94%3f+-+Chabad+of+North+Hollywood https%3a%2f%2fwww.chabadnorthhollywood.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1381598%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.chabadnorthhollywood.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1381598%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%94%d7%91%d7%9f%2f%d7%91%d7%aa+%d7%96%d7%95%d7%92+%d7%a9%d7%9c%d7%9b%d7%9d+%d7%9e%d7%a2%d7%a6%d7%91%d7%9f%2f%d7%aa%3f+-+%d7%9b%d7%99%d7%a6%d7%93+%d7%90%d7%aa%d7%9d+%d7%9e%d7%a1%d7%91%d7%99%d7%a8%d7%99%d7%9d+%d7%90%d7%aa+%d7%94%d7%aa%d7%a0%d7%94%d7%92%d7%95%d7%aa%d7%95%2f%d7%94%3f+-+Chabad+of+North+Hollywood">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 1047638);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">4</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3">
<span class="footer-title" >Chabad of North Hollywood</span>
<div class="footer-address">
<span class="footer-street">13079 Chandler Blvd </span>
<span class="footer-city-state">Sherman Oaks, CA 91401</span>
</div>
<span>818-989-9539</span>
</div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/chabadnoho" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/tanya_navigator.js?v=915A32FF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad of North Hollywood'}; Co.ArticleId     = '1381598';Co.SectionId     = 2076398;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 48;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'ChabadNorthHollywood.org';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.CommentCount = 4;
</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','עברית':'he'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script>

<script>
var ttixModal = document.getElementById('ttixModal');
var modalLink = document.getElementById("ttix-modal-link");
var closeBtn = document.getElementById("ttix-modal-close");
window.onclick = function(event) {
var target = event.target;
if (target == ttixModal || target == closeBtn) {
ttixModal.style.display = "none";
}
}
modalLink.onclick = function() {
if( onMobile() ) {
window.location = "https://chabadofnorthhollywood.thundertix.com/events/220992/saleable_seats?performance_id=2964422"
} else {
ttixModal.style.display = "block";
}
}
function onMobile() {
var devices = /Android|webOS|iPhone|iPad|iPod|BlackBerry|IEMobile|Opera Mini/i;
if((window.innerWidth <= 800 && window.innerHeight <= 600) || (devices.test(navigator.userAgent))) {
return true;
}
else {
return false;
}
}
</script>
</body>
</html><!-- END CACHE -->